Sunday, April 4, 2010

Dimanche le 4 avril

Chez la famille

Alors, comme c’est la Pâques, tout le monde sont partis chez la famille ou sont restés chez eux pour manger un repas de Pâques. Je sais que plusieurs français ont reçu des paquets de bonbons de leur famille d’accueil. Pour Madame Grandin Le Tulzo, elle est allée à la campagne pour voir les Amish. Mais comme c’était dimanche, tout était fermé. On a du regarder les fermes et les maisons. On a vu quand même des enfants qui jouaient à côté de la route.

As today is Easter, everyone left to visit family or stayed home to eat an Easter meal. I know many French received an Easter basket from their host families. As for Mrs. Grandin Le Tulzo, she went to the country to see the Amish. But since it was Sunday, everything was closed. She only got to see the farms and the houses. However, we did get to see kids playing alongside the road.
Un panneau pour dire: Faites attention aux chariots!

No comments:

Post a Comment