Friday, April 9, 2010

Vendredi le 9 avril

7h15 L'arrivee a l'ecole
7h30 Partir pour la capitale-Madison
10h00-13h00 Un tour de UW-Madison et dejuener
15h30 Rentrer chez eux

Tout le monde s’est levé tôt (rendez-vous 6h00 devant l’école) pour aller passer la journée à Madison. Les français ont fait un tour de l’université de Wisconsin à Madison. Les américains ont visité la maison française sur le campus. Après, ils ont mangé le déjeuner sur la rue State (une rue qui est entre l’université et la capitale). Puis, ils ont mangé la glace chez Babcock Ice Cream. Ils ont même retrouvé les autres de Lancaster et de Platteville. Ils voulaient rester plus longtemps, mais il fallait revenir à Holmen. Pour le soir, ils vont soit rester chez leur famille d’accueil ou soit assister à un feu de camp.

Everyone got up early (meet at 6 :00 AM in front of the school) to spend the day in Madison. The French took a tour of the UW-Madison campus. The Americans visited the French House on campus. After, they ate lunch on State Street. Then, they ate ice cream at Babcock Ice Cream. They even met up with the others from Lancaster and Platteville. They wanted to stay longer but they need to come back to Holmen. During the evening, they either stayed with their host family or they went to a camp fire.

No comments:

Post a Comment